The Cleveland Show

Sous-titres et streaming VOSTFR de la série The Cleveland Show.


4x23 - Wheel! Of! Family!

Robert et la mère de Donna adoptent un enfant. Junior fait du pole dance.

Diffusé le 19 mai 2013 Sous-titré par benji1000, Reaven, smiiil

4x22 - Crazy Train

Le père de Cleveland perd la boule. Junior et Rallo utilisent un tracteur pour devenir des héros.

Diffusé le 19 mai 2013 Sous-titré par benji1000, BJAM1M, elliekbauer, smiiil

4x21 - Mr. & Mrs. Brown

Cleveland se fait passer pour son père. Rallo et Junior sont mêlés à un vol de barre chocolatée.

Diffusé le 12 mai 2013 Sous-titré par benji1000, BJAM1M, smiiil

4x20 - Of Lice and Men

Épidémie de poux à l'école, Rallo doit se faire tondra ses cheveux.

Diffusé le 5 mai 2013 Sous-titré par benji1000, BJAM1M, smiiil

4x19 - Grave Danger

Cleveland et ses amis traînent au cimetière. Rallo rencontre des jeunes délinquants des quartiers pauvres.

Diffusé le 28 avril 2013 Sous-titré par benji1000, smiiil, Syliya

4x18 - Squirt's Honor

Après s'être endettés dans un hôtel, Cleveland et Donna tentent d'arnaquer un homme d'affaires plutôt familier...

Diffusé le 21 avril 2013 Sous-titré par Adjita, benji1000, BJAM1M, elliekbauer, smiiil

4x17 - Fist and the Furious

La bande se lie d'amitié avec le Dr Poing. Junior et Rallo ouvrent un stand de sandwichs.

Diffusé le 14 avril 2013 Sous-titré par Adjita, benji1000, BJAM1M, elliekbauer, Etyen8, smiiil

4x16 - Who Done Did It?

Une enquête est en cours à Stoolbend pour découvrir qui a tué la femme de M. Waterman.

Diffusé le 7 avril 2013 Sous-titré par Adjita, benji1000, BJAM1M, Etyen8, smiiil

4x15 - California Dreamin' (All The Cleves Are Brown)

La famille Brown déménage à Los Angeles pour que Cleveland réalise son rêve.

Diffusé le 17 mars 2013 Sous-titré par benji1000, BJAM1M, elliekbauer, kakiharaa, Reaven, smiiil

4x14 - The Hangover Part Tubbs

Donna se présente pour faire partie du comité scolaire. Junior se met à la natation.

Diffusé le 17 mars 2013 Sous-titré par benji1000, BJAM1M, elliekbauer, Etyen8, Reaven, smiiil

4x13 - A Rodent Like This

Cleveland se prend d'amitié pour un rat. Rallo et Junior s'imaginent vivre des aventures à la James Bond.

Diffusé le 10 mars 2013 Sous-titré par benji1000, BJAM1M, elliekbauer, Reaven, smiiil

4x12 - Pins, Spins and Fins

Cleveland et ses potes pensent que leur amitié est foutue, et tentent de la raviver.

Diffusé le 3 mars 2013 Sous-titré par benji1000, BJAM1M, GluT, kakiharaa, smiiil

4x11 - Brownsized

Cleveland se retrouve sans emploi. Roberta et Federline se séparent.

Diffusé le 3 mars 2013 Sous-titré par benji1000, Dr.D, Etyen8, GluT, Määsk, Reaven, smiiil

4x10 - When a Man (or a Freight Train) Loves His Cookie

Freight Train doit récupérer sa femme Cookie des mains de George Clinton. Junior travaille dans une société.

Diffusé le 17 février 2013 Sous-titré par benji1000, BJAM1M, Etyen8, GluT, kakiharaa, smiiil

4x09 - Here Comes the Bribe

Cleveland et Donna suivent une thérapie de couples. Rallo fait payer à Junior la malbouffe qu'il mange.

Diffusé le 10 février 2013 Sous-titré par benji1000, BJAM1M, Etyen8, GluT, kakiharaa, smiiil

4x08 - The Wide World of Cleveland Show

Cleveland présente les sensibilités culturelles variées de son show autour du Monde.

Diffusé le 27 janvier 2013 Sous-titré par benji1000, BJAM1M, Etyen8, kakiharaa, smiiil

4x07 - Hustle ‘N’ Bros

Le père de Cleveland adopte l'ex-mari de Donna, qui devient le frère de Cleveland.

Diffusé le 13 janvier 2013 Sous-titré par benji1000, BJAM1M, GluT, kakiharaa, Määsk, smiiil

4x06 - Tis The Cleveland To Be Sorry

Cleveland passe Noël avec des sans abris. Roberta sympathise avec Kendra.

Diffusé le 16 décembre 2012 Sous-titré par benji1000, BJAM1M, GluT, kakiharaa

4x05 - A Vas Deferens Between Men and Women

Donna veut un bébé avec Cleveland. Rallo participe à une pièce de théâtre.

Diffusé le 2 décembre 2012 Sous-titré par benji1000, BJAM1M, Etyen8, GluT, kakiharaa

4x04 - Turkey Pot Die

Cleveland et Junior sauvent les dindes de Thanksgiving.

Diffusé le 25 novembre 2012 Sous-titré par benji1000, BJAM1M, Etyen8, GluT, kakiharaa

4x03 - A General Thanksgiving Episode

La bande ouvre un bar à l'aéroport. Holt passe Thanksgiving avec Rallo.

Diffusé le 18 novembre 2012 Sous-titré par benji1000, BJAM1M, Etyen8, kakiharaa

4x02 - Menace II Secret Society

Cleveland découvre une confrérie secrète de hip-hop.

Diffusé le 4 novembre 2012 Sous-titré par benji1000, BJAM1M, Etyen8, kakiharaa, Reaven

4x01 - Escape from Goochland

Cleveland tente d'échapper à son ancien rival.

Diffusé le 28 octobre 2012 Sous-titré par benji1000, BJAM1M, Etyen8, Reaven